Uno, generalmente, no puede hacer lo que quiere, pero tiene todo el derecho de no hacer lo que no quiere.( Benedetti)

miércoles, 14 de enero de 2026

Les advertimos: no hay traductor simultáneo.

No pongo en duda lo que nos quiere decir, lo que sucede es que no sé lo que nos quiere decir; lo he puesto en un par de ocasiones, me es imposible descifrar en que momento me pierdo entre status quos, principios de ordinalidad, setenta y cinco por ciento, o contestaciones binarias.

22 comentarios:

  1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. Ho tradueix al castellà, i s'enten molt bé el que diu la Menistra " Haga el favor de poner atención en la primera cláusula porque es muy importante. Dice que… la parte contratante de la primera parte será considerada como la parte contratante de la primera parte. ¿Qué tal, está muy bien, eh?
    ¿Lo entiende? " la parte contratante de la primera parte será considerada como la parte"
    Veus que fàcil

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ostieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesss ¡¡¡¡¡ pos claro ¡¡¡ qué tonto soy ¡¡
      Mil gracias Francesc Puigcarbó ¡¡¡ joo ¡¡¡ sense tú això "no lo andivino"

      Eliminar
  3. No puedo con esta mujer, lo reconozco, te habla como si fueses idiota, mueve la bolita a un lado y al otro y, zas, cuando levanta el cubilete te dice que has perdido todo el dinero, pero es porque eres idiota. Esa forma de hablar, ese tono de profesora sin vocación... bufff

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jejeje BEAU, te doy mi palabra, he tenido que poner dos veces estos dos minutos porque no me enteraba de nada, aparte de que si l que hace está bien o está mal repartido y de lo que cada uno desee pensar, pero es que es imposible de saber lo que quiere decir, porque estoy seguro ella misma no lo sabe y le es complejo de explicar.
      ufffffffffff
      Un saludo

      Eliminar
    2. En mi trabajo tenemos gente así, son inteligentes y siempre están intentando engañarte con las cosas, así que no hacen más marear y complicarlo todo y, lo peor, llamarte idiota cuando no te enteras...

      Eliminar
  4. Es un principio de forma de reparto de Hacienda,que se supone los periodistas lo deben entender. La ordinalidad,se basa en varios postulados,uno de ellos a un rico no le afecta una deducción de 100 euros,como a un currante

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, vamos descifrando lo que quiere decirnos...yo de momento voy liado.

      Eliminar
  5. Yo entiendo poco de estos asuntos, aunque supongo que el "principio de ordinalidad" pretende mantener el "orden" de riqueza de las regiones más ricas respecto a las más pobres. Pero se trata de enmarañarlo un poco, porque no suena bien en un Estado con un gobierno socialista. Y ahí entra en juego Mariajezú, ¡quién mejor que ella!, para arrojar luz, asegurando sobre este asunto que "la respuesta no puede ser del todo binaria"(?). Una señora a la que parece que le hayan dado el título de medicina en la tómbola de la feria de su pueblo, pero que forma parte de «todas esas mujeres que se están dejando la piel porque sufrimos, porque trabajamos, porque estamos al pie del cañón todo el día empujando a España» (sic). De todas formas, menos mal que no se dedicó al ejercicio de la medicina.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te prometo, Gran Uribe, que he tratado de desenmarañar lo que nos intenta decir. Al llegar al "statu quo" y levantar la mano como para nivelar lo que nos está diciendo, me pierdo. Sí, me pierdo.
      Pero es que esta señora ha estudiado medicina, que no es moco de pavo, ¿no sabe expresarse sin eufemismos?, no sabe hablar con claridad meridiana?...¿Qué nos intenta decir que no puede decirlo directamente?, es que esto me puede.
      En fin, lo que dices, menos mal que no se dedicó al ejercicio de la medicina.
      Un abrazo, Gran Uribe

      Eliminar
  6. Que la respuesta
    no es binaria? ,que
    coño es eso? , un
    saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. 00000011100111000101010001111111100001110, mas o menos esto..
      Un saludo, Orlando

      Eliminar
  7. Junqueras, quiere una Hacienda Catalana totalmente sin control del estado, vamos lo que hay en el país Vasco. Que es legal y la. Ministra, le dice que no lo.es.Ya está, por los principios que indica

    ResponderEliminar
  8. No entiendo mucho sobre la ordinariedad
    La ordinariedad es hablar mucho y no decir nada.

    ResponderEliminar
  9. El sistema tiende al principio de ordinalidad.
    Como diría Valle Inclán: Pico de oro, en griego, para mayor claridad, Crisóstomo.

    ResponderEliminar
  10. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  11. Miquel, la cosa está clara: cuando algo no se sabe explicar bien es porque hay gato encerrado.
    Salud.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que no hay manera de poder descifrar lo que dice, al menos por mi parte.
      Gracias, Francesc Cornadó.
      Salut

      Eliminar

Les advertimos: no hay traductor simultáneo.

No pongo en duda lo que nos quiere decir, lo que sucede es que no sé lo que nos quiere decir; lo he puesto en un par de ocasiones, me es imp...