Y el reloj de Sol de Torre Garcini

Pasaron los tiempos bienaventurados donde la abuela tomaba el Sol, el mismo que daba cuerda al reloj, mirando hacia el sud este.

Era otra época. Una época donde la prisa sólo era conocida por el gnomón, que marcaba para alegría de su propietaria, desde la cinco de la mañana hasta las las cinco de la tarde, dentro de un recinto cuadrangular pintado sobre piedra, en un vertical declinante con números romanos.

Hoy la masía está tapiada para que no entren okupas, y el reloj desvencijado, a la espera de tiempos mejores.

Y todo en el barrio del Guinardó.

Van passar els temps benaurats on l'àvia prenia el Sol, el mateix que donava corda al rellotge, mirant cap al sud est.
Era una altra època. Una època on la pressa només era coneguda pel gnomón, que marcava per a alegria de la seva propietària, des de la cinc del matí fins a les les cinc de la tarda, dins d'un recinte quadrangular pintat sobre pedra, en un vertical declinant amb númers romans.
Avui la masia està tapiada perquè no entrin okupes, i el rellotge esgavellat, a l'espera de temps millors.
I tot en el barri del Guinardó.