Este es uno de los relojes más añejos que han pasado por aquí, sin duda. Datado en 1632, este esgrafiado vertical declinante, de formato rectangular, y que está integrado en la fachada, obedece al sol mirando hacia el sud este, y nos da las horas en números romanos, de las 6 de la mañana hasta las 5 de la tarde.
Un lema que se lee a medias, le acompaña; desciframos estas palabras: HI CORRENT ENS MAY PARAR EN ELL NO Y HA DESCANSAR.
https://www.google.es/maps/@41.4159141,2.058061,3a,75y,317.98h,90.46t/data=!3m8!1e1!3m6!1sAF1QipPqIt61SSpm0NyN83iE8Wkjuk6kohpilv3VtTct!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipPqIt61SSpm0NyN83iE8Wkjuk6kohpilv3VtTct%3Dw203-h100-k-no-pi-0-ya166.15788-ro0-fo100!7i8704!8i4352
Por poco que puedan no dejen de ir a visitarlo...le sobra tiempo para estar junto a ustedes
Aquest és un dels rellotges més anyencs que han passat per aquí, sens dubte. Datat en 1632, aquest esgrafiat vertical declinant, de format rectangular, i que està integrat en la façana, obeeix al sol mirant cap al sud est, i ens dóna les hores en númers romans, de les 6 del matí fins a les 5 de la tarda.
Un lema que es llegeix a mig fer, li acompanya; desxifrem aquestes paraules: HI CORRENT ENS MAY PARAR EN ELL NO I HA DESCANSAR.
https://www.google.es/maps/@41.4159141,2.058061,3a,75y,317.98h,90.46t/data=!3m8!1e1!3m6!1sAF1QipPqIt61SSpm0NyN83iE8Wkjuk6kohpilv3VtTct!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipPqIt61SSpm0NyN83iE8Wkjuk6kohpilv3VtTct%3Dw203-h100-k-no-pi-0-ya166.15788-ro0-fo100!7i8704!8i4352
Per poc que puguin no deixin d'anar a visitar-ho...li sobra temps per a estar al costat de vostès
Es bonito el reloj, y el sitio es estupendo, pero la vejetación se lo está comiendo y el abandono.
ResponderEliminarUna pena, del 1632 y todavía nos da la hora.
https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/vallvidrera-santa-creu-dolorda-molins-de-rei-24265780
https://xurl.es/9y7po
Buen domingo, un abrazo Miquel.
https://xurl.es/vanzs
ResponderEliminarhttp://espeleobloc.blogspot.com/2017/05/les-coves-de-santa-creu-dolorda-1.html
http://www.historiadelasinfonia.es/el-reconet-de-molins-de-rei/santa-creu-dolorda/
una mica abandonadet si que està, les herbotes aviat se'l cruspiran. Parques y jardines,,,,Mantenimiento!!!!
ResponderEliminarEstá practicamente en el medio del bosque, dentro de un pequeño cementerio, MTRINIDAD. Y si, se está deteriorando por momento.
ResponderEliminarGracias por el enlace.
salut
Una mica complicat el manteniment, FRANCESC PUIGCARBó, millor no toquin res, igual l´espallan ¡¡¡¡
salut
Sigue dando la hora sin necesidad de darle cuerda ni de cambiarle las pilas. Otro más para tu colección.
ResponderEliminarUn saludo, Miquel.
Realmente antiguo, me gusta. El caserón necesita un poco de mantenimiento, que se desbroce un poco y no hagan demasiadas majaderías.
ResponderEliminarAbrazos
Francesc Cornadó
Este si que respira aire sano, mucho sol. Aire que ayer buscaban los de la ciudad, tanto andarines como en bici. A tope estaba, desde por la mañana toda la zona ,desde el club de tenis Diagonal hasta el camino de las Aigües.La gente intuye que el deporte, el aire sano, la separación es esencial en estos momentos. Hacen bien. Pero claro, si sigue la cosa así lo mismo los días de fiesta, ponen vallas y policías , eso "mola",muchos polis.
ResponderEliminarSalud,lo primero.
Ciertamente, CAYETANO. Otro más que da la hora con exactitud...menos los días nublados, eso si
ResponderEliminarSalut
Todo quieto paraooo, FRANCESC CORNADÓ, ya sabes que cuando tocan algo es para dejarlo peor de lo que está, que como dice la canción de un nihilista:
Nadie lo toque,
nadie lo vea,
nadie lo invoque,
que lo estropean...
Un abrazo
Salut
También llevas razón en la observación, CAR RES, al igual ponen numerus clausus o nota de corte, como en la Universidad ¡¡¡¡
Un abrazote y salut ¡
Y aquellos relojes, ¿obedecían a una necesidad? Entiendo que debía ser muy ágiles en interpretar la hora simplemente por la posición del Sol.
ResponderEliminarSeguro que sí, oraciones, ritos monásticos y otras cosas reguladas no podrían dejarse en manos de "más o menos un rato pequeño para la puesta de Sol".
Saludos,
PODI-.
Me gusta la palabra "añejo", dice mucho...
ResponderEliminarUn saludo.
Empezó todo por un "ora et labora", CARLOS PORTILLO, PODI, para trabajar, rezar, y tener control del tiempo,. En un principio los relojes de sol se dividian en cuatro partes, 12,3, 6 y 9. La más importante las 12, por el rezo del Angelus.
ResponderEliminarUn abrazo
Ciertamente, DANIEL. Como el buen wuisky... old.
Salut
Gran descubrimuento. Vaya, año 1632, según las crónicas el año 1630 (dos años antes) fue pésimo para Barcelona, un ciclo de malas cosechas que provocó hambruna en la población y altercados... para colmo en 1631 entró la peste desde el sur de Francia y se llevó a muchos por delante, ya muy debilitados por la hambruna... Pero ahí sigue el reloj de sol.
ResponderEliminarSalut, Miquel.
Imparable, PACO CASTILLO, y siempre dando la hora exacta.
ResponderEliminarUn abrazo
Los árboles, intentan tapar el reloj, pero no lo consiguen del todo.
ResponderEliminarEs interesante encontrar esos relojes de sol, como buen legado de nuestro pasado.
Besos
Viví, hace casi 70 años, en la desaparecida masia de Can Serra. figuraos si tengo cariño al lugar y su reloj !
ResponderEliminar