El patriotismo es la creencia de que no todas las vidas humanas valen lo mismo.
(Carl Marx)

viernes, 28 de agosto de 2015

De Cal Totxo a Cal Patxixo


De cuando el papel de aluminio del tabaco se guardaba para Navidad y el jabón Lagarto era el rey de la colada; y los relojes pasaban de padres a hijos y habían huevos de madera para zurcir calcetines; y se comía y se cenaba juntos…de ese tiempo es la foto. Es el trayecto a Cal Totxo, en la ladera del Tibidabo, donde la merienda y las excursiones formaban parte del entorno, por eso, hoy el camino está abandonado, porque ya no se hacen excursiones a Cal Patxixo (nombre popular del merendero), y porque todo, todo ha cambiado…
Ladera del Tibidabo

De quan el paper d’alumini del tabac es guardava per a Nadal i el sabó Lagarto era el rei de la bugada; i els rellotges passaven de pares a fills i havien ous de fusta per sargir mitjons; i es menjava i se sopava junts…d’aquest temps és la foto. És el trajecte a Cal Totxo, en el vessant del Tibidabo, on el berenar i les excursions formaven part de l’entorn, per això, avui el camí està abandonat, perquè ja no es fan excursions a Cal Patxixo (nom popular del merender), i perquè tot, tot ha canviat…
Tibidabo

jueves, 27 de agosto de 2015

¿ Lo ve todo desde la perspectiva de un túnel de metro ?

¡ No se me preocupe ¡, las pajaritas quirománticas le sacaran de las dudas…
Con ustedes Betty, Maravilla, Faraona, Estrella y Linda…
Desde 1957 adivinando el futuro…Al final de las Ramblas, frente a Colón.
PD: desde que el Ay untamiento prohibió la exhibición de animales en Les Rambles, esta peculiar manera de visionar el futuro ha dejado de existir.
No se’m preocupi , els ocellets quiromántics li treuran dels dubtes… Amb vostès Betty, Meravella, Faraona, Estrella i Bufona… Des de 1957 endevinant el futur…Al final de les Rambles, enfront de Colón.
PD: des que l'Ai untament va prohibir l'exhibició d'animals en Les Rambles, aquesta peculiar manera de visionar el futur ha deixat d'existir.


miércoles, 26 de agosto de 2015

Hoy las Ciencias adelantan que es una barbaridad...

A veces pasear por Barcelona conlleva ciertas sorpresas. No me negaran de la muestra que les pongo a continuación, Supongo, que no lo se, que será una fuente de energía eólica del hotel. Una especie de molinos de vientos en posición horizontal aprovechando las corrientes que se producen al lado del mar y la altura del edificio.
Al igual son aparatos alienígenas que no se atreven a invadirnos, dado lo peligroso de nuestro comportamiento.
Entre Bac de Roda y Pujades.

De vegades passejar per Barcelona comporta certes sorpreses. Observin la mostra que els poso a continuació, Suposo, que no ho sé, que serà una font d'energia eòlica de l'hotel. Una espècie de molins de vents en posició horitzontal aprofitant els corrents que es produeixen al costat del mar i l'altura de l'edifici.
A l'igual són aparells alienígenes que no s'atreveixen a envair-nos, donat el perillós del nostre comportament.
Entre Bac de Roda i Pujades.






lunes, 24 de agosto de 2015

Informática al 1915 ¡¡¡






Cuando allá por 1975 vi las primeras tarjetas perforadas, quedé perplejo. Cuando me explicaron que había unas máquinas americanas llamadas IBM que las utilizaban desde 1960 para la contabilidad, la facturación y los stocks, me pareció brutal. Cuando la persona encargada (un buen economista), me explicó que llegaba tarde, porque los alemanes en 1942 ya las utilizaban en los campos de exterminio con la convivencia y conveniencia de los servicios secretos de ambos países contendientes y como campo de pruebas, en los listados de los prisioneros judios, me pareció imposible…Pero aún no digerido todo lo anterior, me encuentro con una máquina fabricada en Barcelona en el año 1915, con un acordeón automático de tarjetas perforadas para darle forma, dibujo y color al tejido.
Luego me quedo atónito. Si la quieren ver, y rogaría que no se la pierdan, está en el Museo Textil de Terrasa. Es un modelo totalmente barceloní y algo que parece imposible que se llevase a término hace 100 años.
Quan allà per 1975 vaig veure les primeres targetes perforades, vaig quedar perplex. Quan em van explicar que hi havia unes màquines americanes anomenades IBM que les utilitzaven des-de 1960 per a la comptabilitat, la facturació i els estocs, em va semblar brutal. Quan la persona encarregada (un bon economista), em va explicar que arribava tard, perquè els alemanys en 1942 ja les utilitzaven en els camps d’extermini amb la convivència i conveniència dels serveis secrets de tots dos països contendents i com a camp de proves, en els llistats dels presoners jueus, em va semblar impossible…Però encara no digerit tot l’anterior, em trobo amb una màquina fabricada a Barcelona l’any 1915, amb un acordió automàtic de targetes perforades per donar-li forma, dibuix i color al teixit.
Després em quedo atònit. Si la volen veure, i pregaria que no la hi perdin de vista, està en el Museu Tèxtil de Terrassa. És un model totalment barceloní i alguna cosa que sembla impossible es que se portés a terme fa 100 anys.

El panal de abejas de Rambla de Catalunya

A pesar de que uno pasa y repasa, a veces, las muchas, descubre que no ha descubierto nada.
Esto me ha pasado con estas formidables abejas, que por lo que se ve están a la espera de que llegue la primavera para ponerse a libar.
¿ Quién su creador ? No lo se. Sólo se que me gustan cantidad.
Rambla de Catalunya

A pesar que un pasa i repassa, de vegades, les moltes, descobreix que no ha descobert gens.
Això m'ha passat amb aquestes formidables abelles, que pel que es veu estan a l'espera que arribi la primavera per posar-se a libar.
Qui el seu creador ? No lo sé. Només se que m'agraden quantitat.
Rambla de Catalunya





sábado, 22 de agosto de 2015

Una maravilla olvidada



Les remito a 1907. No he podido encontrar otra referencia y no se si la hay. No se quien ideó el quiosco modernista al pie superior del funicular de Vallvidrera (a la derecha de la foto), o sea, en la Plaza Pep Ventura. Observen que aún no había entrado en funcionamiento el tranvía. El quiosco servía para refrescar después de la subida a los veraneantes. Anises y aguas frescas. Una maravilla…
Hacemos una pequeña comparativa de más de cien años, calle Queralt, peu del funicular, las escaleras son lo único que no han cambiado…
PD: y parte del templete circular del mirador de la casa de enfrente ¡¡¡¡¡


Els remeto a 1907. No he pogut trobar una altra referència i no se si la hi ha. No es qui va idear el quiosc modernista al peu superior del funicular de Vallvidrera(a la dreta de la foto), o sigui, en la Plaza Pep Ventura. Observin que encara no havia entrat en funcionament el tramvia. El quiosc servia per refrescar després de la pujada als estiuejants. Anises i aigües fresques. Una meravella…
Fem una petita comparativa de més de cent anys, carrer Queralt, peu del funicular, les escales són l’única cosa que no han canviat…



Foto cedida per Enric H March

Idem

Idem


Sabado, entre blues y soul



Es complejo definir donde acaba el soul de donde empieza el blues, pero lo que está claro que cuando tocan en serio, los Rollings son insuperables.

jueves, 20 de agosto de 2015

El pensador en el tejado

No ha mucho, Josep me hablaba de una escultura en Poble Nou similar a El pensador.
Jamás había oído hablar de ella, así que fui a su encuentro.
Aquí se las dejo para que la admiren. Lo único que me sabe mal es el trato que le han dispensado, pues está llena de capa de pintura, como si lo hubieran hecho ex profeso.
Pasaje de Olivé i Maristany

No ha molt, Josep em parlava d'una escultura en Poble Nou similar a El pensador.
Mai havia sentit parlar d'ella, així que vaig ser a la seva trobada.
Aquí les hi deixo perquè l'admirin. L'única cosa que em sap greu és el tracte que li han dispensat, doncs està plena de capa de pintura, com si ho haguessin fet ex profeso.
Passatge de Olivé i Maristany







martes, 18 de agosto de 2015

El otro tunel del Carmelo






En la posición inferior la entrada del túnel (Mülberg). En la cumbre los antiaéreos. En la parte superior la plaça d´Eivissa




Hemos hablado siempre del fortín antiaereo del barrio del Carmelo cuando la guerra civil. Un enclave desde donde se domina la ciudad de Barcelona. Hoy les dejo el refugio de civiles que iba desde la calle Mühlberg hasta la plaza Ibiza, cruzando la salida del nido de los antiaereos.
Es otra visión de los recuerdos de Barcelona, visión que he intentado plasmar en una de las fotos donde se divisa el puerto de Barcelona y, en donde aún está apostado un refugio que en su día fue hogar seguro para los habitantes de la zona.
Barrio del Carmel.
Hem parlat sempre del fortí antiaeri del barri del Carmel quan la guerra civil. Un enclavament des d’on es domina la ciutat de Barcelona. Avui els deixo el refugi de civils que anava des del carrer Mühlberg fins a la plaça Eivissa, creuant la sortida del niu dels antiaereis.
És una altra visió dels records de Barcelona, visió que he intentat plasmar en una de les fotos on s’albira el port de Barcelona i, on encara està apostat un refugi que en el seu moment va ser llar segura per als habitants de l´entorn.
Barri del Carmel.

lunes, 17 de agosto de 2015

Ballarin y el hierro forjado en el Metro Transversal de Barcelona

Esta es la única muestra de hierro forjado que queda del Metro Transversal de Barcelona y que vive en la estación de Urquinaona.
Creo que es particularmente bella y que no debería de haber desaparecido de nuestros ojos. Pero vaya uno a saber qué y quien ordenó que se sustituyeran por diseños más "modernos" y acordes con la época.
Ballarín fue su constructor, del que les pongo el detalle de la firma de su taller que pude encontrar en un recodo de la obra.
Bruc/Ronda Sant Pere

Aquesta és l'única mostra de ferro forjat que queda del Metro Transversal de Barcelona i que viu en l'estació d´ Urquinaona.
Crec que és particularment bella i que no deuria haver desaparegut dels nostres ulls. Però vagi un a saber què i qui va ordenar que se substituïssin per dissenys més "moderns" i concordes amb l'època.
Ballarín va ser el seu constructor, del que els poso el detall de la signatura del seu taller que vaig poder trobar en una cantonada de l'obra.
Bruc/Ronda Sant Pere

Inconfundible estampa con detalles de Art Decó 



Firma de la Empresa

1926

1926

1926

El nombre de la Empresa en el libro "Arte e industria en España 1774-1907"

domingo, 16 de agosto de 2015

Carlitos, el mussol y Quintanar de la Sierra

Bueno, les dejo con esta imagen de nuestro salvador de animales que no hablan...pero se fijan.
Carlitos me envió esta foto de este espléndido animal que por lo que se ve cayó del nido.
Unos días en casa. Comida, silencio y cariño.
Bueno, a lo que vamos. Rescatado y salvo, ya sobrevuela la parte interor de la península a la espera de no haya capullos quemando los bosques.
Gracias Carlitos...y familia.

Bé, els deixo amb aquesta imatge del nostre salvador d'animals que no parlen...però es fixen.
Carlitos em va enviar aquesta foto d'aquesta esplèndida bestiola que pel que es veu va caure del niu.
Uns dies a casa. Menjar, silenci i afecte.
Bé, al que anem. Rescatat i salvo, ja sobrevola la part interor de la península a l'espera de no hi hagi capullos cremant els boscos.
Gràcies Carlitos...i família.

Nuestro amigo, un poco asustado

Debajo del puente (lugar del encuentro)...Allí iremos a parar todos

viernes, 14 de agosto de 2015

Buscar las 7 diferencias. (Las tres chimeneas no valen )

Ya se que se los pongo complejo, pero esta es una página para personas sagaces. Apliquen su visión y perspectiva. Su ojo avizor. Su ingenio...
Siii, si...una foto es de 1961 y la otra de esta semana. Más de medio siglo no dan para errores...
Ahhhh...¿ no me digan que no encuentran diferencias ?
Pues algo no funciona.

Ja se que els hi poso és complex, però aquesta és una pàgina per a persones "sagaces". Apliquin la seva visió i perspectiva. El seu alerta. El seu enginy...
Siii, si...una foto és de 1961 i l'altra d'aquesta setmana. Més de mig segle no donen per a errors...
Ahhhh... no em diguin que no troben diferències ?
Doncs alguna cosa no funciona.

Margen derecha río Besos. 1961. Personas en busca de sustento.

Margen derecha del río Besos. 2015. Personas en busca de sustento

miércoles, 12 de agosto de 2015

HB. Marca registrada

Si hay un esgrafiado que me llama la atención es el de la calle Alí Bey, datado en 1936.
Lo encuentro curioso, decorativo e intrigante. Da la sensación de Sociedad Secreta.
La verdad es que no se a que elemento puede referirse, aunque no niego que de pistas a algún entendido, pero soy mal intérpetre.

Si hi ha un esgrafiat que em crida l'atenció és el del carrer Alí Bey, datat en 1936.
Ho trobo curiós, decoratiu i intrigant. Dóna la sensació de Societat Secreta.
La veritat és que no s'al fet que element pot referir-se, encara que no nego que de pistes a algun entès, però sóc mal intérpetre.






martes, 11 de agosto de 2015

Un logotipo en la fachada

Entre Roger de Flor y Alí Bey , hay una casa que tiene en la parte superior de la fachada un friso a modo de historia. Yo le llamaría logotipo. Puestos a dilucidar pienso que se trata de la historia del que mandó construir el inmueble: un industrial que se dedicaba al trasiego de material textil  ¿ algodón ? Tal como está dispuesto el dibujo, con el camión a la izquierda en plena descarga (la pila de material por elaborar en medio de la imágen), la romana con el peso exacto (curiosa disposición) , y las balas ya fabricadas y apiladas a la derecha , me han dado pie a pensar que este podía ser el oficio del propietario de la finca. Mientras, dos obreros no paran de trabajar.
Especulaciones metafísicas, sin duda.

Entre Roger de Flor i Alí Bey, hi ha una casa que té en la part superior de la façana un fris a manera d'història. Jo li cridaria logotip. Posats a dilucidar penso que es tracta de la història del que va manar construir l'immoble: un industrial que es dedicava al tràfec de material tèxtil ¿ cotó ? Tal com està disposat el dibuix, amb el camió a l'esquerra en plena descàrrega (la pila de material per elaborar enmig de la imátge), la romana amb el pes exacte (curiosa disposició) , i les bales ja fabricades i apilades a la dreta , m'han donat motiu a pensar que aquest podia ser l'ofici del propietari de la finca. Mentres tant, dos obrers no paren de treballar.
Especulacions metafísiques, sens dubte.






Cargando...