El botín hermana más que cualquier bandera.

jueves, 30 de octubre de 2014

Una cabina de museo

Allá por los años 70 del siglo pasado, encontrar una cabina para poder hablar con la familia era una odisea en Barcelona. Hoy creo  debe de ser la única operativa en toda la ciudad, y además una pieza de museo.
¿ Quién iba a decir que en sólo 40 años todos llevaríamos el teléfono en el bolsillo ?
Calle Diputación 80. Eixample

Allà pels anys 70 del segle passat, trobar una cabina per poder parlar amb la família era una odissea a Barcelona. Avui crec deu ser l'única operativa en tota la ciutat, i a més una peça de museu.
Qui anava a dir que en només 40 anys tots portaríem el telèfon en la butxaca ?
Carrer Diputació 80. Eixample


miércoles, 29 de octubre de 2014

La escalera del Museo de santa Mónica.

Cuanto mínimo, interesante.
Nadie me ha dicho quien la ha elaborado. Pero que es sugestiva y diferente, seguro.
Les dejo con ella.
Museo de Santa Mónica. Les Rambles

Quant mínim, interessant.
Ningú m'ha dit qui l'ha elaborat. Però que és suggestiva i diferent, segur.
Els deixo amb ella.
Museu de Santa Mónica. Les Rambles








martes, 28 de octubre de 2014

Homenaje a Joan Miró

En pleno Raval, en la calle Riereta, nos encontramos con esta pintura que realmente es espléndida.
Da color y alegría a unas calles que siempre han estado carente de él.
No se quien es el autor, pero me gusta.

En ple Raval, al carrer Riereta, ens trobem amb aquesta pintura que realment és esplèndida.
Dóna color i alegria a uns carrers que sempre han estat freturós d'ell.
No es qui és l'autor, però m'agrada.




lunes, 27 de octubre de 2014

Ahhh, el diseño...¡¡¡

Si, originales si que somos, aquí la demostración de que todo se puede aprovechar y con buen gusto.
Carrer d´En Frontodona. Barrio del Poble Sec

Si, originals si que som, aquí la demostració que tot es pot aprofitar i amb bon gust.
Carrer d´En Frontodona. Barri del Poble Sec




domingo, 26 de octubre de 2014

El humor de Galderich en Tot Barcelona

Está visto que no se os puede dejar solos.
Gracias Albert, es muy bueno ¡
Gracias

Està vist que no se us pot deixar sols. 
Gràcies Albert, és molt bó 
Gràcies



Otras fotos del restaurante de Sagnier en el puerto de Barcelona.

 Hay historia, fechas, eruditos y demás. Yo les dejo con estas fotos curiosas del restaurante del puerto de Barcelona  diseñadas por un arquitecto que hoy por hoy está tapado por la luz de Gaudí.
Se trata de Saigner. Les ruego cliquen sobre el vínculo y se acercarán un poco más a nuestra historia.
Esto sólo es poner un poco más, pero creo vale la pena.  Barcelona se nos pierde.
Les dejo con las vistas

Hi ha història, dates, erudits i altres. Jo els deixo amb aquestes fotos curioses del restaurant del port de Barcelona  dissenyades per un arquitecte que ara com ara està tapat per la llum de Gaudí.
Es tracta de Saigner. Els prego cliquin sobre el vincle i s'aproparan una mica més a la nostra història.
Això només és posar una mica més, però creo val la pena. Barcelona se'ns perd. 
Els deixo amb les vistes



1936. julio


viernes, 24 de octubre de 2014

Harta de estar arrinconada.

Creo que lo que quiere es volar, escaparse de allí, largarse. Si hay destino más triste para una mariposa, es este, estar prisionera.
Arrinconada y prisionera. Si Graner levantase la cabeza se pondría triste. No se lo merece.
Casa Fajol. Calle Llança 20. 1912. Obra de Josep Graner i Prat.

Crec que el que vol és volar, escapar-se d'allí, deixar-se anar. Si hi ha destinació més trista per a una papallona, és aquest, estar presonera.
Arraconada i presonera. Si Graner aixequés el cap es posaria trist. No l'hi mereix.
Casa Fajol. Carrer Llança 20. 1912. Obra de Josep Graner i Prat.


Desde la terraza de la antigua plaza de toros

Atrapada entre piscinas de diseño

Escondida detrás de los cristales

Bellísima...

Al aire libre, detrás de la plaza de toros, tocando Gran Vía.
De derecha a izquierda: María Cristina. Paral-lel. Avenida Mistral, Gran Vía.
No puedo datar la foto, pero observen que no están las torres venecianas (1929)
Luego, la foto está hecha entre el 1912 y 1928.

jueves, 23 de octubre de 2014

La Minerva Heidelberg de la Facultad de Filosofía.

En el cuarto piso, en medio de una sala que distribuye aulas, han dejado esta máquina espléndida.
Se trata de una Minerva Heidelberg de aspas, llamada así por el modelo, verdadera maravilla de la ingeniería alemana para la impresión de papel de hace unos tres cuartos de siglo, y que, si me apuran, podría funcionar sin dificultad y con exactitud y precisión.
Las cosas bien hechas no tienen frontera, pero en este país las cosas no se hacen como las máquinas alemanas de hace tres cuartos de siglo. Está demostrado.

En el quart pis, enmig d'una sala que distribueix aules, han deixat aquesta màquina esplèndida.
Es tracta d'una Minerva Heidelberg d'aspes, cridada així pel model, veritable meravella de l'enginyeria alemanya per a la impressió de paper de fa unes tres cuarts de segle, i que, si m'apuren, podria funcionar sense dificultat i amb exactitud i precisió.
Les coses ben fetes no tenen frontera, però en aquest país les coses no es fan com les màquines alemanyes de fa tres cuarts de segle. Està demostrat.

La rueda sin fin a la derecha.

La plancha movible

La parte posterior

Los rodillos de la tinta

Engranajes

Mecanismo lateral.

miércoles, 22 de octubre de 2014

Escritores Recónditos hace su puesta de largo ¡¡¡

El próximo 30 de octubre a las 19 h en la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña en la calle Canuda nº 6 planta 5 del Ateneu Barcelonès se presentará nuestro blog. 
Cliquen por favor

El proper 30 d'octubre a les 19 h en l'Associació Col·legial d'Escriptors de Catalunya al carrer Canuda nº 6 planta 5 del Ateneu Barcelonès es presentarà el nostre blog.

Cliqueu per favor








Les aseguro que no lo entiendo.

Hay cosas que me son imposibles de entender. Esta que les presento es una de ella.
¿ Cómo puede ser que un pavimento romano de hace 2000 años y de unos 3 metros de diámetro esté a la venta  en una galería de arte ?
¿ Cómo es que el Ministerio de Arte, o el de Patrimonio, o el de la Recuperación, o el del Sentido Común no hacen nada por el derecho de retracto y se lo quedan para la ciudad ?
¿ Cómo puede llegar un trabajo así a manos privadas , y con qué sentido se le vende ?
¿ De donde se ha sacado ?. ¿ Con que permisos ?, que no dudo que los haya,  pero  ¿ quién los ha dado ? .
Galeria de Arte Cervera. Calle Consell de Cent 286. Eixample.

Hi ha coses que em són impossibles d'entendre. Aquesta que els presento és una d'ella.
Com pot ser que un paviment romà de fa 2000 anys i d'uns 3 metres de diàmetre estigui a la venda en una galeria d'art ?
Com és que el Ministeri d'Art, o el de Patrimoni, o el de la Recuperació, o el del Sentit Comú no fan gens pel dret de retracto i l'hi queden per a la ciutat ?
Com pot arribar un treball així a mans privades , i amb quin sentit se li ven ?
D'on s'ha tret ?. Amb que permisos ?, que no dubto que els hi hagi, però qui els ha donat ? .
Galeria d'Art Cervera. Carrer Consell de Cent 286. Eixample.


martes, 21 de octubre de 2014

Comparativas. Plaza Artós.

Otra parte de nuestra ciudad con cien años de diferencia.
La suerte es que tenemos fotos de la época, es de agradecer.
¡ Es tan interesante ver como cambiamos todos...¡
Barrio de Sarrià.

Una altra part de la nostra ciutat amb cent anys de diferència.
La sort és que tenim fotos de l'època, és d'agrair.
És tan interessant veure com canviem tots...¡
Barri de Sarrià.

La tranquilidad de un pueblo, el de Sarrià, es evidente. 1900
Es tranquilamente bello.

Esto es por vía telemática, la he bajado hace nada, pero ya es antigua.
El tiempo vuela.


lunes, 20 de octubre de 2014

La casa de las lagartijas

En la calle San Jacinto (sic), en el barrio de la Ribera, hay una casa esquinera que da al Mdo de santa Caterina.
El decorador del edificio le ha puesto una brizna de humor, y ha dejado su nota personal que no desmerece el conjunto

Al carrer Sant Jacinto (sic), al barri de la Ribera, hi ha una casa que fa cantonada i que dóna al Mdo de santa Caterina.
El decorador de l'edifici li ha posat un bri d'humor, i ha deixat la seva nota personal que no desmereix el conjunt





domingo, 19 de octubre de 2014

Unos dos meses sin funicular a Montjüich

Les inserto unas fotos para que vean el estado de las vías debido a las lluvias de esta semana pasada en nuestra ciudad. Están trabajando en arreglarlas, pero el desprendimiento de tierra ha sido grande.
La primera foto creo que es muy buena y nos da idea de como está construido a pie de la ladera de la montaña, allá por el 1929. Clicar por favor.

Els insereixo unes fotos perquè vegin l'estat de les vies a causa de les pluges d'aquesta setmana passada a la nostra ciutat. Estan treballant a arreglar-les, però el despreniment de terra ha estat gran.
 La primera foto crec que és molt bona i ens dóna idea de com està construït a peu del vessant de la muntanya, allà pel 1929. Cliqueu per favor.




Se ve el derrumbe en la parte izquierda, detrás del túnel

Desde la parte opuesta.


Barcelona desde la salida del Funicular.

sábado, 18 de octubre de 2014

Gregorio Morán. Sobre las subvenciones...


Verdi 12. Gracia
Martes 21 octubre
19´30 horas
Presenta: Perez Andujar

Librería Taifa
Verdi 12. Gracia
Dimarts 21 octubre
19´30 hores
Presenta: Perez Andujar







Bach....Jazz

viernes, 17 de octubre de 2014

El Eixample. Cerdá. 1920/30. Barcelona

La visión de futuro que tuvo Cerdá nunca será del todo apreciada. Parece mentira que en aquel tiempo supiera ya del caos automovilístico en la actualidad y se prestara a remediarlo con sus chaflanes, únicos en el mundo.

La visió de futur que va tenir Cerdà mai serà del tot benvolguda. Sembla mentida que en aquell temps sabés ja del caos automobilístic en l'actualitat i es prestés a remeiar-ho amb els seus xamfrans, únics al món.

1920 La Sagrada Familia a la derecha

1930. Desde la Sagrada Familia

Idem

Cargando...