Un hombre sin palabra no es mejor que una bestia. (Centurión)

martes, 29 de junio de 2021

La Formosa japonesa en el dibujo de Antoni Utrillo

 No deja de ser curioso que los dibujantes, (ninotaires), sufran los avatares de la historia. Hoy les presento este dibujo a plumilla del extraordinario Antoni Utrillo, uno de los dibujantes con mayor traza de los contratados por Buigas.

Resulta que después de muchos años de tener el original, no había observado que Formosa (actual Taiwan) , ponía entre paréntesis su pertenencia a Japón. Me descolocó.  Me fui al Larrousse y empecé a buscar desde qué época y hasta qué época fue japonesa. Y si, concuerda. Desde 1895 hasta 1945 la isla que era china después de avatares portugueses, holandeses y españoles, pasó a manos japonesas. A partir de ese año, y a raíz de la derrota japonesa de la II Mundial, volvió bajo dominio chino.

Contando que Antoni Utrillo empezó a dibujar para el TBO en los años 1930 y que el dibujo es de la época, lo normal es que la isla de Formosa (Hermosa en portugués), estuviera en manos del imperio del sol naciente.

Les dejo con él.

No deixa de ser curiós que els dibuixants, (ninotaires), sofreixin els avatars de la història. Avui els presento aquest dibuix a plumilla de l'extraordinari Antoni Utrillo, un dels dibuixants amb major traça dels contractats per Buigas.
Resulta que després de molts anys de tenir l'original, no havia observat que Formosa (actual Taiwan) , posava entre parèntesi la seva pertinença al Japó. Em va descol·locar. Em vaig anar al Larrousse i vaig començar a buscar des de quina època i fins a quina època va ser japonesa. I si, concorda. Des de 1895 fins a 1945 l'illa que era xinesa després d'avatars portuguesos, holandesos i espanyols, va passar a mans japoneses. A partir d'aquest any, i arran de la derrota japonesa de la II Mundial, va tornar sota domini xinès.
Contant que Antoni Utrillo va començar a dibuixar per al TBO
 en els anys 1930 i que el dibuix és de l'època, el normal és que l'illa de Formosa (Bella en portuguès), estigués en mans de l'imperi del sol naixent.

Els deixo amb ell.



12 comentarios:

  1. Madre mía, cuanto se aprende contigo Miquel.
    Ni pajolera idea de esa historia.
    Labor de investigación de la buena.
    Muchos abrazos y buenos dias.

    ResponderEliminar
  2. Formosa me suena a segunda guerra mundial, y aquellas pelis en B/N de HOLLYWOOD. Cuanto se aprende pasando por aquí.

    Salut.

    ResponderEliminar
  3. De siempre la he llamado Formosa o China nacionalista para diferenciarla de la China comunista,así la estudié y así queda.
    El dibujo es de una gran ternura,para echarle un vistazo de vez en cuando.
    Saludos cordiales.

    ResponderEliminar
  4. No creas que lo tenía sabido, MTRINIDAD. Lo que sucede es que me llamó la atención el dibujo los paréntesis del dibujo, al poner claramente "Japón". A lo más sabía el problema de Mao en el 49 y la anexión que deseaba la China. Me obligó a mirar mapas y a ver porqué esa isla , Formosa, se llamó así primero, y después contando que el dibujante empezó en 1930 a trabajar con TBO's, cuanto tiempo estuvo Formosa dentro del imperio japonés.
    Un beso grande y otra cosa que hemos aprendido por un dibujo.
    Cuidate mucho ¡¡¡

    Se aprende con los TBO´s, FRANCESC PUIGCARBó ¡
    Una abraçada

    Yo andaba despistado CAR RES, de verdad.
    No pensaba en Japón, y eso que me acuerdo de Manchuria y los problemas de China con Japón, que aún perduran con los islotes.
    El dibujo, es muy bueno. Me gusta el chino con la cometa, es de una movilidad de buen dibujante.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  5. Maravillosos dibujos que me recuerdan mucho el estilo inconfundible del TBO.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  6. Este es adorable, de verdad CAYETANO...fíjate en el chino de la cometa...es de una plasticidad bárbara
    Un abrazote

    ResponderEliminar
  7. Un dibujo muy bueno. Utrillo el gran maestro del dibujo a pluma.
    Salud
    Francesc Cornadó

    ResponderEliminar
  8. Me tenía mosca lo de Formosa y Japón, FRANCESC CORNADÓ. Pero ya lo aclaré. Una isla que ha pasado siendo la propiedad de cinco países (creo). Y tuve que ir a buscar cuando empezó a trabajar Utrillo con Buigas (el propietario del TBO en esas fechas) y cuando fue realizado el dibujo a plumilla, pero afortunadamente cuento con la colaboración de uno de los mayores coleccionistas de originales (este se lo compré hace al menos quince años) y me indicó unas cuantas fechas para orientarme.
    Un abrazo fuerte

    ResponderEliminar
  9. Tot Barcelona:

    ¿Qué le dice un gallego a otro?
    Un gallego le dice a otro:

    Oye TOT Barcelona

    Pásame otro shampoo. -
    Pero si ahí en el baño hay uno. -
    Si hombre, pero este es pa cabello seco
    y yo ya me lo he mojado.
    Saludos

    ResponderEliminar
  10. Taiwan es un país que no es reconocido por la mayor parte de naciones del mundo por presiones de China. Sin embargo, cuán cerca se halla de mí y de muchos en cuanto a concepción democrática. Siempre ha sido diferente. Salut, Miquel.

    ResponderEliminar
  11. ....Y que fué el refugio del general Chang Kai Chek tras ser derrotado por el ejército comunista de Mao Tse Tung.

    Y es que la historia de Asia es muy poco conocida aquí en España.

    Realmente, entre 1.933 y 1.949 hubo dos guerras paralelas en China, contra los invasores japoneses, y entre los comunistas de Mao y el Kuomingtang, el gobierno dirigido por Chek y apoyado por Estados Unidos e Inglaterra

    En 1.949, tras sufrir las ultimas derrotas masivas contra los comunistas, el Kuomingtan se refugió en Taiwan ( no sin roces con la población local ). Los comunistas nunca se arriesgaron a una invasión de la isla, que se había fortificado hasta los dientes.

    Desde entonces, las dos Chinas se vigilan a través del estrecho de Formosa, con algunos enfrentamientos menores intermitentes a cañonazos.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  12. Caramba, MUCHA, no sabía de tu faceta como contadora de chistes.
    No está mal
    Un abrazo
    salut

    Pues te aseguro que no lo tenía presente JOSELU. Hay unas democracias que me intrigan, como la de Singapur, pero es que Taiwan realmente no es lo que más me movía a curiosidad. Y ahora estoy en ello pues veo que ha sido colonizada en varias ocasiones.
    Un abrazo

    RODERICUS, si se lo de Manchuria, aunque no lo que debiera, pero poco de Taiwan.
    Toda aquella zona ha estado siempre pasto de conflicto entre China, Japón y Corea y realmente no estoy puesto como debiera en este problema que se llevó miles de personas por delante.
    Gracias por aclarármelo.
    salut

    ResponderEliminar

Nidificando.

Aprovecharemos para cerrar persianas unos días. Les sigo.