Y el reloj de Sol de Can Ros, una antigua masía a la entrada de Barcelona

Pocas masías se ven con capilla adosada, pocas, muy pocas. 

Me sale el Sr Ros de Can Ros. Cardenal Tedeschini al 32. La masia más regia de todo barrio del Congres. En realidad, la única que queda en pie. Y me saluda. Me deja entrar. Y me da permiso para hacer fotos a su declinante vertical encarado al sud-oeste. De 7 de la mañana a 5 de la tarde. Ovalado y esgrafiado. Se me queja de que la madre sol ya no puede entrar al patio para hacerlo funcionar con la fuerza que lo habían visto los abuelos. Le creo. Telefónica hizo un abuso de confianza para estropear lo que es una obra de arte. Cruzaron un cable que afea todo el tondo. El Sr Ros y yo, estamos de acuerdo, ya no se hacen relojes como los de antes. Me aproveché, para que negarlo, para fotografiar su capilla privada desde el exterior. El interior lo publicaré cuando me de su permiso.

Gracias desde aquí. Ya le dije. Le envidio. 

Poques masies es veuen amb capella adossada, poques, molt poques. 
Em surt el Sr Ros de Can Ros. Cardenal Tedeschini al 32. La masia més règia de tot barri del Congres. En realitat, l'única que queda en peus. I em saluda. Em deixa entrar. I em dóna permís per fer fotos a la seva declinante vertical encarat al sud-oest. De 7 del matí a 5 de la tarda. Ovalat i esgrafiat. Se'm queixa que la mare sol ja no pot entrar al pati per fer-ho funcionar amb la força que ho havien vist els avis. Li crec. Telefónica va fer un abús de confiança per espatllar el que és una obra d'art. Van creuar un cable que enlletgeix tot el tondo. El Sr Ros i jo, estem d'acord, ja no es fan rellotges com els de abans. Em vaig aprofitar, perquè negar-ho, per fotografiar la seva capella privada des de l'exterior. L'interior ho publicaré quan me de el seu permís.
Gràcies des d'aquí. Ja li vaig dir. Li envejo.

El bellísimo artefacto estropeado por cables de teléfono

Idem.

Entrada

Capilla anexa con espadaña y campanario

Abrevadero para las caballerías.

Fanal exterior de la masía