Si estoy sometido a la necesidad, no soy libre. José Mujica (Expresidente de Uruguay)

lunes, 28 de octubre de 2013

Un reloj de sol encarcelado

A los humanos, lo peor que nos puede pasar es que nos pongan entre rejas, a los relojes de sol, que lo tape la hiedra.
Esto es lo que le ha sucedido a nuestro cuadrangular de piedra. Con sus ojos puestos al sur, sus horas y sus medias en número romano; de las 6 de la mañana a las 6 de la tarde nos encontramos que nuestro vertical declina su varilla al sud-oeste. A pesar de todo no puede hacer bien su trabajo. La hierba, al igual que ciertas melancolías, invaden su cuerpo.
Calle Arc de San Marti 53.  Barrio del Guinardó

Als humans, el pitjor que ens pot passar és que ens posin entre reixes, als rellotges de sol, que ho tapi l'heura.
Això és el que li ha succeït al nostre quadrangular de pedra. Amb els seus ulls posats al sud, les seves hores i les seves mitjanes en nombre romà; de les 6 del matí a les 6 de la tarda ens trobem que el nostre vertical declina la seva vareta al sud-oest. Malgrat tot no pot fer bé el seu treball. L'herba, igual que certes malenconies, envaeixen el seu cos.
Carrer Arc de Sant Marti 53. Barri del Guinardó


Es completamente imposible, en esta época, el poder presentarñles el reloj

La invisibilidad de nuestro protagonista



14 comentarios:

  1. http://goo.gl/maps/oMf6A

    La yedra lo esconde.

    Muy bonito y tú Miquel, buen ojo.

    Buena semana.

    ResponderEliminar
  2. http://verbiclara.wordpress.com/2008/06/03/palabras-con-doble-ortografia/

    ResponderEliminar
  3. Ara sabrem si realment aquestes antenes son perjudicials per a la salut...de moment a la heura li veig que li encanta el rellotge, la façana i la teulada...però, de l'antena passa? :D

    Salut.

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. pero queda bé la casa amb tanta heura quan está florida. Deu haver-hi molts mosquits i altri bitxos en general.

    ResponderEliminar
  6. Me volví un poco lelo para encontrarlo MTRINIDAD jajaja, estaba escondido y no quería que lo fotografiase.
    Pero ya ves, busqué por otro lado y ya salió. Gracias por situarnos. Buena semana
    Salut

    jajajaja GEMMA que perpicáz ¡¡¡ Mo bona aquesta ¡¡
    Salut

    Ës molt bonica, si. M´agrada força, i el barri, el barri es tranquil i sosegat.
    Salut FRANCESC PUIGCARBÓ

    ResponderEliminar
  7. Gracias por esa entrada de "yedra" MTRINIDAD. Muy interesante y no lo sabía.
    Es verdad que J M SERRAT en sus poemas en castellano dice : " tu nombre me sabe a yedra", y no a hiedra, y la traducción es de uno de los mejores lingüistas .
    Un beso enorme por la aclaración, era un tema recurrente, y lo es en una asignatura que tengo y que me es complicada, Filosofía del Lenguaje.
    Salut

    ResponderEliminar
  8. Sortque la tardor dona una mica de descans al rellotge...

    ResponderEliminar
  9. Si, i al qui li dona la corda també...Tens raó GALDERICH ¡¡
    Salut

    ResponderEliminar
  10. Es verdad que la hiedra oculta a veces preciosidades como este reloj en piedra que aun no me explico cómo has sido capaz de localizar ( creo que tú como los zahoríes tienen esa capacidad de encontrar agua en los lugares más insospechados, tú tienes una antena para descubrir relojes de sol:-) pero aun que a veces sea una cortina verde que lo tapa todo, incluso llenándolo todo de bichitos dentro de las casas por cuyas paredes trepa, meeencanta...

    Ninguna fachada tan preciosa para mi como una cubierta de hiedra...vivir en un sitio así debe ser como vivir en la copa de un árbol:))

    hasta el reloj seguro que está a gustito ahí debajo...


    Muuchos besos y graacias.


    Feliz lunes MIQUEL.

    ResponderEliminar
  11. Has abierto el hueco de la poesía,
    MARIA. Como la página es muy abarcable y entran personas que saben, y se les deja que nos expliquen, estos , a menudo, se convierte en sede de eruditos. Explican tal o cual cosa, te ponen referencias, te datan los escritos, te apabullan en datos...Y me rindo.

    Te mando un abrazo grande, muy grande,
    salut

    ResponderEliminar
  12. Has de tener buena vista, porque con tanta yedra, de no fijarte, ni se aprecia...

    ¡Una abrazo!

    ResponderEliminar
  13. Y pasaria algo si cortasen la hiedra por el lugar donde justo está el reloj?, la verdad es que la hiedra también es bonita. En cuando a la palabra hiedra de Serrat, seguro que no es hierba? lo digo porque tu bien sabes que muchas personas escriben Yedra en lugar de Hiedra y quizás haya una confusión. Yedra no significa nada, hasta diria que no existe.

    ...Tu nombre me sabe a hierba
    De la que nace en el valle
    A golpes de sol y de agua...

    Salut

    ResponderEliminar
  14. Es que no sabía que existía ,PEREZ MASSÓ, al estar tan escondido. Fue mirando en los anales que me di cuenta de que por allí había este ejemplar y me fui a por él, y es la misma sociedad la que tiene una foto de cuando la hiedra (yedra)no la invadía
    Salut

    Yo lo haría JOSEP, pero supongo que no se ño han planteado.
    En cuanto a la palabra yedra si que existe en el diccionario como admitida.
    Y en cuanto a Serrat lo que digo es que leí en una traducción hiedra como yedra, por lo que supongo está aceptada como tal.
    Aunque tengo la costumbre de poner hiedra.
    Un abrazo grande ¡¡

    ResponderEliminar

Los entoldados y la Fiesta Mayor de la Barceloneta 1934

  Les dejo con un antes y después. ¿Quién no se acuerda de los entoldados? Pues aquí va uno de 1934, en la fiesta Mayor de Sant Miquel, patr...