UNO SE VUELVE VIEJO, SIN DUDA, PERO ¿QUIÉN
SE VUELVE JUICIOSO?. (Mefistófeles a Fausto).

jueves, 13 de junio de 2013

Chapuzón veraniego en el Rec

Les aseguro que hacía fresco, pero los niños tienen la virtud de desentenderse de él en caso de necesidad, y por lo visto esta era una de aquellas ocasiones
Esta semana en el Rec. Barrio de Vallbona

Els asseguro que feia fresc, però els nens tenen la virtut de desentendre's d'ell en cas de necessitat, i segons sembla aquesta era una d'aquelles ocasions
Aquesta setmana en el Rec. Barri de Vallbona

Lanzamiento
Llançament

Chapuzón
Capbussó

Buscando la orilla
Buscant la riba


Mismo lugar 50 años atrás
Mateix lloc 50 anys enrere

11 comentarios:

Mª Trinidad Vilchez dijo...

Fantásticas fotos, e inmejorable sitio, tú me lo enseñaste Miquel, y al lado de Barcelona...

Un abrazo.


http://goo.gl/maps/dku20

http://goo.gl/maps/Mj7Gp

http://goo.gl/maps/hlIW8

Galderich dijo...

Ha, ha... boníssim això de la fotografia d'uns anys abans! Si és que res canvia!

Francesc Puigcarbó dijo...

tot segueix igual cinquanta anys després,la mainada és mainada.

salut

Miquel dijo...

Ahh MTRINIDAD...de vez en cuando cojo la moto y me voy a comprar cosas de temporada al pagés que hay allí. ¡ No veas como vengo de cargado en la moto, tendré que ponerle sidecar ¡¡¡..y al tiempo me doy un paseo por el barrio más extremo de la ciudad.
Un abrazo...

Rés GALDERICH...rés..i la mainada ( com bé diu FRANCESC , és la mainada...no sé com han pasat els anys..no ho sé...la vida és l´estafa més gran...de la vida.
Salut Francesc, Albert...salut

Francesc Cornadó dijo...

Precioso, los juegos de los niños, el Rec, son imágenes imperecederas.
Salud
Francesc Cornadó

Josep dijo...

El comentario de Galderich está cargado de razón, si casi, casi, el más grande de la foto antigua, ahora es abuelo de alguien de la otra foto.
Genial.

Salut.

Miquel dijo...

Sin duca FCORNADÓ...los niños son los niños...y la foto es aquello que sucedió...salut

Un abrazo JOSEP...molt fort. salut

María dijo...

Lo primero que me ha venido a la cabeza según he visto las dos fotografías separadas tan separadas en le tiempo ha sido...pero ¡cómo se le ocurre tirarse de cabeza al niño de la primera fotografía, con lo poco que parece que cubre!! ... menos mal que se le ve entero acercándose a la orilla ... ¿o es que a demás de más agua han excavado el fondo? :))

Qué buenines se les veía a los niños de antes... ¡¡unos santitos xD!! :-)


Un abrazo graande MIGUEL.

Miquel dijo...

No es muy profundo allí, un simple canal de no mas de metro y medio, pero los niños son los niños, ahora y antes..
un abrazo. salut MARIA

sentir1907 dijo...

Hay que estar siempre predispuesto para un buén chapuzón ¡¡
Saludos ¡¡

Miquel dijo...

Si SENTIR , ya ves ¡¡ salut