SI NO PUEDES APORTAR CALMA, PUEDE SER BUENO NO INTENTAR INCREMENTAR EL RUIDO.
(Del bloc de Francesc Puigcarbó)

domingo, 1 de junio de 2014

Plaza del Reg

Hay verdaderos expertos en el Rec Comtal, por lo que hablar de él sin aportar nada más, no viene al caso.
Lo que si quiero enseñarles es una plaza que está casi encima de su trazado, en Sant Andrés, y hacerles partícipes de unas comparativas que supongo, les agradarán.
Plaza del Reg. Barrio de Sant Andrés.

Hi ha veritables experts en el Rec Comtal, per la qual cosa parlar d'ell sense aportar res més, no ve al cas.
El que si vull ensenyar-los és una plaça que està gairebé damunt del seu traçat, en Sant Andreu, i fer-los partícips d'unes comparatives que suposo, els agradaran.
Plaza del Reg. Barri de Sant Andreu.
En la actualidad

Por este trazado trascurre el Rec canalizado

En el 1900, sin canalizar. La iglesia al fondo

1890. Con los campos de cultivo en aquel entonces

Y los puentes que surcaban lo que era el barrio de las eras de cultivo.


14 comentarios:

Francesc Puigcarbó dijo...

Encara que ja se que tot ha de canviar, em quedo qamb les fotos en blanc i negre de quan hi havia visible el rec.

Enric H. March dijo...

Aquesta placeta és una de les grans oblidades (no surt en el nomenclàtor) i un dels pocs records del Rec Comtal que hi ha a Barcelona, tot i que el rec passava una mica més amunt, pel carrer Cinca.

Miquel dijo...

jo també FRANCESC..en blanc i negre..sempre
Salut

Cert ENRIC H MARCH, no surt..
Despistes del nomenclator
Una abraçada
salut

Gemma dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Gemma dijo...

Caram! i el cabdal era d'aigua de pluja?

No en tenia coneixament, gràcies Miquel.

Una abraçada.

Miquel dijo...

No GEMMA, les fotografies de blanc i negre són de fa 40/50 i 90 anys, amb el Rec al aire lliure, y la de color és la plaça actualment.
Salut

Gemma dijo...

jajjaa, si home, es clar! això ja m'havia quedat clar, jajaj

Miquel dijo...

Val¡¡¡ perdó ¡¡¡ el cabdal és un tram del Besós, que s'encapsula en el seu tram del márgen dret adreça mar, gairebé a l'entrada de Montcada.
Allí passa a la fàbrica d'Aigües, que encara existeix i avui és museu, on s'analitzava i es distribuïa per canonades cap a Barcelona, i la sobrant era per a reg, seguint la linea de Montcada i Vallbona (el poble següent ). Allí, al costat de la gasolinera, després de regar els últims horts de Barcelona gairebé a l'entrada de la Meridiana, retornen per una clavaguera al mateix riu del com se li li va arrencar uns tres quilòmetres abans, més o menys.
Espero que aquesta explicació et serveixi una mica més GEMMA.
Una abraçada

Escritores Recónditos dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
sentir1907 dijo...

Las fotos a cual mejor y más bonita Miquel , como siempre nos deleita con unas fotos fantásticas.
Por cierto una duda gramatical y perdona mi ignorancia pero has escrito Sant Andrés.
Si escribes Sant , sería André no ?
Y si escribes San , entonces si sería Andrés .
Pregunto eh ??? jejejeje
Saludos ¡¡

sentir1907 dijo...

Las fotos a cual mejor y más bonita Miquel , como siempre nos deleita con unas fotos fantásticas.
Por cierto una duda gramatical y perdona mi ignorancia pero has escrito Sant Andrés.
Si escribes Sant , sería André no ?
Y si escribes San , entonces si sería Andrés .
Pregunto eh ??? jejejeje
Saludos ¡¡

Temujin dijo...

Donde hay agua hay vida, eso es seguro..

Miquel dijo...

SENTIR : La cuestión lingüistica , y por lo general en los nombres propios, tienen siempre acepciones.
En este caso y en catalán se le puede denominar Sant Andreu.
Un abrazo a tu Sevilla
salut

Si TEMUJIN..eso donde hay agua hay vida ¡¡
salut

Gemma dijo...

Sí, això era el que em preguntàven les fotos i no sabia que dir-los-hi.

Gràcies!