Nada de lo que ha estado una vez conmigo me abandona.
(Juan Eduardo Cirlot)

viernes, 21 de octubre de 2011

Tempero, nos regala "la hoguera de pastor"


Tempero es un poeta. Clasificarlo de urbanita, o de campo, es menospreciar al intelecto. Es un poeta.
Les dejo un poema de Antonio Martinez Sarrión, y que él, Tempero, me ha enviado...
A veces, vale la pena tener la ventana abierta por un par de días, que es lo que haré.
PD : No quiero engañar, pero no había sentido nunca la palabra rabadán...
Gracias.

Tempero és un poeta. Classificar-ho d'urbanita, o de camp, és menysprear a l'intel·lecte. És un poeta.
Els deixo un poema d'Antonio Martinez Sarrión, i que ell, Tempero, m'ha enviat...
De vegades, val la pena tenir la finestra oberta per un parell de dies, que és el que faré.
PD : No vull enganyar, però no havia sentit mai la paraula rabadán...
Gràcies.


HOGUERA DE PASTOR

Si es ducho el rabadán
y ha de dormir con su ganado al raso,
cuando se eche la sombra, encenderá
una lumbre que tiene su secreto y su ley:
no tan grande
que alarme como toque de rebato a un poblado,
ni tan chica
que las débiles brasas, en lo oscuro,
no logren disuadir del asalto de los lobos.
El fuego del pastor durará lo bastante
como para entregar el relevo a la aurora
sin que se note el tránsito.



¿Habías escuchado la palabra rabadán?

PD, al PD...Cuando uno se queda en "babia", ha sido mí caso, lo manifiesta de la manera más humilde que puede. La foto pertenece a una de las últimas casas en Barcelona que venden calzoncillos de algodón, si, de la vieja escuela.
Ronda Universidad/Gran Vía...

12 comentarios:

Mª Trinidad dijo...

Es muy bonita la poesía, pero le he leído dos veces, pues no entendía lo que quería decir "rabadan"

El rabadán es el mayoral que cuida y gobierna todos los hatos de ganado de una cabaña, y manda a los zagales y pastores.

Una vez ya me he enterado todavía la encuentro más bonita.
Saludos Tempero-poeta.
Y abrazos Miquel, los calzoncillos son muy cómodos, esos le gustaban a mi padre y veníamos de Sabadell a comprarlos en esa tienda, que por suerte todavía está, el algodón es lo mejor para el cuerpo, y más sano que las fibras.
Y los diseños son correctos y clásicos, no es por nada, me estoy imaginando a George Cloony, dentro de esos calzoncillos blancos y limpios y son supersexis y eróticos...HHHHUUUUMMMM.
Buenas noches señores,que se me va la...Mari Trini

Carlos-Corogol dijo...

"El fuego del pastor durará lo bastante
como para entregar el relevo a la aurora
sin que se note el tránsito." Joder! Un privilegiado de la palabra. Muy bonito...

Francesc Puigcarbó dijo...

a Betlem m'en vull anar,vols venir tu rabadà, vols venir tu rabadà...vull esmorzar! - nadala -

M'agrada molt, es d'un home savi que coneix la natura, els versos em remeten a Machado.

salut

Miquel dijo...

Si MTRINIDAD . Gracias por la traducción de la palabra. Es verdad que hubiera (o hubiese) podido mirar el RAE desde este aparato mágico, pero sabía que me vendría la traducción por aquí. Un abrazo.
CARLOS : Esa frase fue una de las que me gustó. Es perfecta. Redonda. Salut
FRANCESC : Una nadala ¡¡¡ aixó está molt a prop ¡¡¡salut

Floreal dijo...

¡Qué lujo! Preciosa poesía, más frescura en tu blog. Gracias!

Miquel dijo...

Buenos días ..FLOREAL ¡¡¡

Tempero dijo...

Un regalo fue para mí esa hoguera. Gracias por llamarme poeta. No sé si lo soy, me da igual, lo que sí sé es lo que siento como 'poético'. Lo que sí que no olvidaré es lo que le dijiste a mi hijo mayor acerca de la poesía.

Abrazos, Miquel. Y gracias por convocar aquí la poesía.

El libro en el que está el poema de Sarrión de titula FAROL DE SATURNO. Yo a este poeta lo llevo siguiendo hace mucho tiempo. Sus poemas son discursivos, con un ataque elegante a toda la necedad en la que estamos inmersos.

Os dejo otro poema a todos. Se encuentra en la primera parte del libro titulada Hábitos de los discípulos de buda y el poema lleva por título:


PERO NO DESDEÑAN LA OCASIONAL FIESTA DE LA QUE SE SIGUE SABER

¿Por qué esperar
a que nos den licencia?
Bebamos, cantemos, bailemos,
seamos felices. Transido,
contemplo la luna,
el sol y la luna en su galopar.
Los reveses, así, de la existencia:
el poseer, como el no poseer,
el amasar riquezas, el tener dispendios,
¿no perecerían puras necedades?

Miquel dijo...

Salut ¡¡¡ Tempero...salut ¡¡¡

Omar(enletrasarte//masletrasarte) dijo...

Aquí y ahora sucedieron dos cosas, la una confirmar que eres un tipo generoso Miguel, la otra, que hay un poeta que debo visitar, Tempero.
Salut amic

Miquel dijo...

La poesía, OMAR, es la base de las personas. Uno, no tiene porqué saber escribir poesía, pero debería saberla leer...Salut, Un abrazo

Enrique Sabaté dijo...

Amigo mío como se nota que no has vivido entre pastores.

¿Adónde tienes las mientes pastorcillo descuidado que se te pierde el ganado.

Oh garzón criado en villa
¿quién puede dar tal afán
sino sola Dominguiila
la hija del rabadán?

Canción anónima del siglo XV.

Un abrazo.


Tempero es un poeta.
De campo y asfalto, en estos tiempos el campo y la ciudad están a un paso aun que a veces no se toquen.

c.e.t.i.n.a. dijo...

Conozco unos cuantos Rabadán. Y su familia siempre habían sido pastores. Supongo que de eso les viene el apellido.

rabadán s. m.
1 Persona con autoridad sobre un grupo de pastores y que cuida varios rebaños.
2 Pastor encargado de uno o más rebaños, a las órdenes del mayoral.