Es una verdadera joya.
Perdonen que no diga donde duerme sus sueños.
Els presento una dels pocs embornals circulars de la qual va ser Empresa d'Aigües del Llobregat.
D'aquest model i mesura crec que és l'única que queda a Barcelona.
És una veritable joia.
Perdonin que no digui on dorm els seus somnis.
els rombes semblen pastilles Juanola. A SBD gosaria afirmar que ho son tots els imbornals circulars, m'hi fixaré.....
ResponderEliminarMuy mona, y como dice Francesc, tiene los rombos de las pastillas juanola, muy agudo.
ResponderEliminarBon dia estimat Miquel i bon diumenge.
Petons.
Ostres ,la paraula "imbornals" és fantástica, FRANCESC PUIGCARBó...M´encanta ¡¡¡
ResponderEliminarEs rara en Barcelona, MTRINIDAD. La otra que puse hace un año de Aguas del Besós ya no está, y te aseguro que era la única.
Bon diumenge, mí niña.
Salut
Miquel, n'hauries de fer un catàleg.
ResponderEliminarSi em permeteu (i sense ànim de correcció, Francesc: només és deformació professional):
L'embornal (en castellà, 'imbornal') s'utilitza per referir-se als forat i les reixes dels desguassos d'aigua de pluja i residuals. El terme correcte quan es tracte d'un forat de serveis (electricitat, gas, canalització d'aigua, telefonia, etc.) és 'registre' ('registro', en castellà). Serveix per anomenar el conjunt: forat i tapa. Si només ens referim a la coberta, se'n diu 'tapa de registre'.
DGLC: "Obertura proveïda de tapa que permet de tenir accés a l'interior d'una instal·lació, d'una màquina, d'un conducte, etc."
DRAE: "Abertura con su tapa o cubierta, para examinar, conservar o reparar lo que está subterráneo o empotrado en un muro, pavimento, etc."
Coincido con Enrich en cuanto a la definición de la palabra "imbornal".
ResponderEliminarEs un orificio de desagüe, en náutica son las perforaciones en la borda a la altura de la cubierta para eliminar el agua embarcada por el oleaje.
No conozco la ubicación de la tapa, pero por los adoquines y los bolardos, diría que está en una calle peatonal.
Un abrazo.
Prenc nota. ENRIC H MARCH :
ResponderEliminarTapa de registre ¡¡
Gracies...faré el catàleg, si..
Salut ¡¡¡
Y en el barrio de Gracia, RODERICUS, si, en Gracia ¡¡¡
Un abrazo
salut
A mí también me ha recordado las pastillas Juanola.
ResponderEliminarDesde que te sigo camino atenta a las "singularidades" de Barcelona. Y desde luego, existen y muy llamativas, aunque pasen inadvertidas para el ojo distraído.
Abrazos
Hay tantas pequeñas cosas AMALTEA ¡¡¡ Y todas, de una manera u otra enlazan.
ResponderEliminarForman todas, parte de esta Barcelona que pasa casi desapercibida. Sólo casi..
Un abrazote
Salut
No es ninguna tapa ni ningún imbornal, es una moneda grande, probablemente de antes de la crisis.
ResponderEliminarSalud
Francesc Cornadó
Y yo que pensaba que lo normal era que las tapas de alcantarillado fueran circulares...
ResponderEliminarAhora mismamente voy con "fergoneta"...
ResponderEliminar