Si estoy sometido a la necesidad, no soy libre. José Mujica (Expresidente de Uruguay)

miércoles, 2 de julio de 2014

Carrer de la Clavaguera

La poesía que acompaña a esta calle nos explica el porque de su cambio de nomenclator :
Calle de la Clavaguera, hoy Casals i Martorell. Barrio de la Ribera.
La poesia que acompanya a aquest carrer ens explica el perquè del seu canvi de nomenclator :
Carré de la Clavaguera, avui Casals i Martorell. Barri de la Ribera.


La  vivienda es tan antigua que de vez de número de calle lo tiene de casa :
L'habitatge és tan antiga que de vegada de nombre de carrer ho té de casa :

Sus serigrafía es sensacional, y sus balcones están decorados con querubines que levantan las cortinas para dejar entrar la luz del sol:
Les seves serigrafia és sensacional, i les seves balconades estan decorades amb querubins que aixequen les cortines per deixar entrar la llum del sol:



Uno de sus ventanales está decorado con ornamentaciones góticas :
Un dels seus finestrals està decorat amb ornamentacions gòtiques :





14 comentarios:

  1. Al costat de casa. Abans era un carrer fosc i fascinant.

    ResponderEliminar
  2. Lo es TEMUJIN, lo es. Por lo que parece, fue la primera calle en Barcelona en disponer de cloacas para es desagüe de las aguas negras.
    salut

    Ara és un carrer amb historia, ENRIC H MARCH
    salut

    ResponderEliminar
  3. Interesantes y minuciosas observaciones. Me fijaré si algún día transito por ahí...

    Salut i força

    ResponderEliminar
  4. Gratis total LUIS ANTONIO...gratis total..supongo que, si los hacedores de nuestra ciudad dijieran que pertenecen al problema de hace 300 años y pusieran un administrador de impuestos, la cosa tomaría el cariz que requiere la cuestión.
    Turismo, historia (la nuestra), ambiente, copas y dinero.
    Salut

    ResponderEliminar
  5. Es curioso el ver una poesía que acompañe al nombre de una calle , pero tu en tu maravillosa Barcelona lo tienes ¡¡¡
    Saludos ¡¡

    ResponderEliminar
  6. que no lo sepa el modernismo, es capaz de borrar todo con acero y vidrio
    .
    excelente hallazgo
    saludos

    ResponderEliminar
  7. Ostras..SENTIR..ves...es un pensamiento muy bueno el tuyo. Una poesía que acompaña una calle
    Salut

    Cierto OMAR. Un saludo

    ResponderEliminar
  8. Siempre me han encantado los mosaicos de azulejos, tal como recrean escenas o, en este caso, palabras.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  9. la mà d'obra abans era més barata, a banda que els paletes tenien més sentit del gust.

    salut

    ResponderEliminar
  10. Estic amb tú FRANCESC PUIGCARBó.
    Salut

    ResponderEliminar
  11. Barcelona es plena d'aquestes sorpreses....

    ResponderEliminar
  12. Crec que quan el comentari diu de serigrafies es refereix, de fet, als esgrafiats.
    És així?

    ResponderEliminar

Los entoldados y la Fiesta Mayor de la Barceloneta 1934

  Les dejo con un antes y después. ¿Quién no se acuerda de los entoldados? Pues aquí va uno de 1934, en la fiesta Mayor de Sant Miquel, patr...